【韩娱】孔孝真最新画报公开,芭蕾舞者?Dior代言?今年春季的时尚走向已经全部展示!

发布时间:2019-03-05 14:28




배우 공효진 화보가 공개됐다.
演员孔孝真公开了自己的最新画报;


최근 영화 '뺑반'으로 스크린에 복귀해 활약중인 러블리함의 대명사 공효진의 화보가 '마리끌레르' 3월호 커버를 장식했다.
最近携电影《逃组》回归大荧幕的可爱的代名词孔孝真的画报,18日公开,此次的画报是为时尚杂志《marie claire》的3月刊而拍摄;


공개된 화보 속 공효진은 슬리브리스 톱과 누드 컬러 시폰 스커트, 누드 컬러 헤어밴드를 낀 빈티지한 스타일링을 통해 그녀의 우아한 매력을 뽐냈다. 
在公开的画报中,通过身着无袖背心式上衣和裸色雪纺西式裙子,头戴裸色发带的复古造型凸显了她优雅的魅力;


또 그는 발레리나를 연상시키는 플랫슈즈와 레이디 디올 백과 누드톤 시스루 드레스를 입고, 환한 미소를 지으며 '공블리'라는 별명에 걸 맞는 사랑스러움을 보여주기도 했다.

同时,她还穿了让人能够联想到芭蕾舞者的平底鞋,以及Lady Dior Bag,还有裸色透视长裙,展示明亮的微笑的那一刻,尽显“孔可爱”这个别名的可爱之处;


한편, 공효진은 지난 1월 30일 개봉한 영화 '뺑반'을 통해 스크린에서 활약 중이며, 차기작 '가장 보통의 연애'의 주연 선영 역을 준비 중이다.
另外,孔孝真近期正通过1月30日上映的电影《逃组》活跃在荧幕上,同时正在准备下一部作品《最普通的恋爱》的主演角色;





韩语小知识

原文:공효진은 지난 1월 30일 개봉한 영화 '뺑반'을 통해스크린에서 활약 중이며, 차기작 '가장 보통의 연애'의 주연 선영 역을 준비 중이다.

译文:孔孝真近期正通过1月30日上映的电影《逃组》活跃在荧幕上,同时正在准备下一部作品《最普通的恋爱》的主演角色;


中级语法:


名词+을/를 통해

表示:

“通过...”




走出去,看世界,拓眼界,增实力!让自己更加“语”众不同!

2018暑期韩国首尔五日自由行完美收官!5天的时间我们去了哪里?看了什么?吃了什么?

畅诚韩语寒假课程

免费学韩语-基础发音1

免费学韩语-基础发音2

免费学韩语-基础发音3

免费学韩语-基础发音4

免费学韩语-基础发音5

免费学韩语-基础发音6

免费学韩语-基础发音7

免费学韩语-基础发音8

powered by 玮宁文学 © 2017 WwW.wn-steel.com